擅长建筑、工程、IT技术、金融、法律、医学、卫生等领域的中译英和英译中笔译。

文件格式：WORD（2003/2007）/EXCEL/PDF/PPT

翻译工具：TRADOS

很多客户在选择译员的时候只问价格，不做测试，这是风险很大的委托行为。

很多客户首先问最低价格，然后再选择译员，这也是不适当的做法。

正确的做法是：将同一内容的测试稿发给多个潜在合作译员。然后接受测试译文和报价、完成时间、质量控制措施陈述。

专业八级，笔译10年，为译消得人憔悴。吾爱笔译，为译消得人憔悴！吾爱笔译，吾更爱尊重译员劳动成果之客户！

专八，英语资深自由译者，热爱笔译，为您的文件字斟句酌。

英语翻译，专八，十年磨译笔，一心一译忙！

翻译作品博客：3w点sinoen.blog.sohu点com